易与天地准,故能弥纶天地之道。 仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故。 原始反终,故知死生之说。 精气为物,游魂为变,是故知鬼神之情状。
与天地相似,故不违。 知周乎万物而道济天下,故不过。 旁行而不流,乐天知命,故不忧。 安土敦乎仁,故能爱。
范围天地之化而不过,曲成万物而不遗,通乎昼夜之道而知,故神无方而易无体。
【帛书】
易与天地顺,故能?论天下之道。 卬以观于天文,颟以观于地理。 是故知幽明之故,观始反冬,故知死生之说。 精气为物,斿魂为变,故知鬼神之精壮。
与天[地]相校故不回。 知周乎万物,道齐乎天下,故不过; 方行不遗,乐天知命,故不忧; 安地厚乎仁,故能既。
犯回天地之化而不过,曲万物而不遗,达诸昼夜之道而知,古神无方,易无体。
【今译】
易道之大,足以和天地齐准,因此能够终成与治理天地之道。 仰视天空以观察天文,俯看大地以详察地理,因此知道幽暗与光明的缘故。 推源到事物的初始,返回到终结结果,所以就知道生死的理论。 精与气会聚成物体,游离的魂魄发散而成变化,所以就能够知道鬼神的情状。
圣人的德行与天地相似,所以不会有任何的违离。 智慧周遍于万物,而大道济渡于天下,所以不会有过错。 权宜应变而旁行,但不会因此而偏离正道。 乐天知命,所以不会有忧虑。 安定于土地而敦厚于仁心,所以能爱人。
模范周遍于天地造化而无有过错,无微不至地成就万物而不会有任何遗漏。 通达昼夜消息之道而有智慧。 所以至神没有方所,易道无有形体。
【解读】
朱子《本义》:「此章言易道之大,圣人用之如此。」
本章在赞扬易道的通变与伟大,以及圣人如何藉以穷理、尽性,以至命。
易经的卦爻,本就在拟象天地宇宙的阴阳变化,因此其内含的道理可与天地齐准,通于幽明、死生、鬼神。 朱子并以《穷理》、《尽性》与《至命》之事诠释此章内容。
【注释】
易与天地准,故能弥纶天地之道。
易道之大,足以和天地齐准,因此能够终成与治理天地之道。
《系辞》首章开宗明义就说「天尊地卑,乾坤定矣」。 《易经》旨在拟准天地之道,故立乾坤,乾为天,坤为地。
朱熹:「此穷理之事。」 后两节朱子又分别解释为「尽性」与「至命」之事。
准:平齐、平等之义。 《说文》:“平也。」 京房:“准,等也。」 虞翻:「准,同也。」
弥纶:终成与治理。 《尔雅》:「弥,终也。」 荀爽:「弥,终也。」 朱子取弥补义,引申为联合。 朱熹:「弥,如弥缝之弥,有终竟联合之意。」 纶,经纶,使有条理,引申为治理。 《礼记. 缁衣》:「王言如丝,其出如纶。」 屯《大象》:「君子以经纶。」 朱熹:“纶,有选择条理之意。」 孔颖达:「纶谓经纶牵引,能补合牵引天地之道。」
天地之道:帛书作「天下之道」,《释文》:「天下之道一本作天地。」 作天下之道于文义较为通顺。
《孙氏集解》:京房曰:准,等也。 弥,遍。 纶,知也。 《释文》荀爽:弥,终也。 纶,迹也。 郑康成曰:准,中也,平也。 王肃曰:纶,缠里也。
虞翻:准,同也。 弥,大。 纶,络。 谓易在天下,包络万物,以言乎天地之间,则备矣。 故与天地准也。
孔颖达:言圣人作易,与天地相准,谓准拟天地,则乾健以法天,坤顺以法地之类是也。
《本义》:易书卦爻,具有天地之道,与之齐准。 弥,如弥缝之弥,有终竟联合之意。 纶,有选择条理之意。
王宗传:天地之道,即下文所谓一阴一阳是也。 是道也,其在天地,则为幽明; 寓于始终,则为生死; 见于物变,则为鬼神。
《朱子语类》云:凡天地间之物,无非天地之道,故易能弥纶天地之道。 弥如封弥之弥,糊合使无缝罅。 纶如纶丝之纶,自有条理。 言虽是弥得外面无缝罅,而中则事事物物,各有条理。 弥而非纶,而空疏无物。 纶而非弥,则判然不相干。 此二字,见得圣人下字甚密也。
李光地:此下三节,朱子分为穷理、尽性、至命者极确,然须知非有易以后,圣人方用易以穷之尽之至之。 易是圣人穷理尽性至命之书,圣人全体易理,故言易穷理尽性至命,即是言圣人也。 易与天地准,与天地相似,范围天地之化而不过,此三句当为三节冠首,第二第三节不言易者,蒙第一节文义。
仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故。
仰视天空以观察天文,俯看大地以详察地理,因此知道幽暗与光明的缘故。
一阴一阳之谓道,幽明以及后文的死生、鬼神、昼夜,都是阴阳。 《系辞下》:「古者包牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜。」 伏羲因仰观俯察天文地理,而知道了昼夜明暗与阴阳变化的道理,并发明易卦符号,以象征万物。
幽明、死生,精气,魂魄,鬼神都是阴阳的变化,天地的道理。
幽明:幽暗与光明,即阴阳,第二章:「刚柔者昼夜之象也。」
荀爽:谓阴升之阳,则成天之文也。 阳降之阴,则成地之理也。 幽谓天上地下不可得覩者也。 谓否卦变成未济也。 明,谓天地之间,万物陈列,着于耳目者,谓泰卦变成既济也。
《本义》:此穷理之事。 以者,圣人以易之书也。 易者,阴阳而已。 幽明、死生、鬼神,皆阴阳之变,天地之道也。 天文则有昼夜上下,地理则有南北高深。
《朱子语类》:「仰以观天文,俯以察地理,是故知幽明之故。 注云:’天文则有昼夜上下,地理则有南北高深。』 不知如何?」 曰:「昼明夜幽,上明下幽; 观昼夜之运,日月星辰之上下,可见此天文幽明之所以然。 南明北幽,高明深幽; 观之南北高深,可见此地理幽明之所以然。」 又云:「始终死生,是以循环言; 精气鬼神,是以聚散言,其实不过阴阳两端而已。」
「仰以观于天文,俯以察于地理」,天文是阳,地理是阴,然各有阴阳。 天之昼是阳,夜是阴; 日是阳,月是阴。 地如高属阳,下属阴; 平坦属阳,险阻属阴; 东南属阳,西北属阴。 幽明便是阴阳。
问:「仰以观于天文,俯以察于地理,是以此易书之理仰观俯察否?」 曰:「所以仰以观天文,俯以察地理,是故知幽明之故。 幽明便是阴阳刚柔。 凡许多说话,只是说一个阴阳。 南便是明,北便是幽; 日出地上便是明,日入地下便是幽。 仰观俯察,便皆知其故。」
原始反终,故知死生之说。
推源到事物的初始,返回到最终结果,所以就知道生死的理论。
《系辞下》:「《易》之为书也,原始要终以为质也。」 朱熹:「原者推之于前,反者要之于后。」
《九家易》:阴阳交合,物之始也。 阴阳分离,物之终也。 合则生,离则死。 故原始反终,故知死生之说矣。 交泰时,春也。 分离否时,秋也。
精气为物,游魂为变,是故知鬼神之情状。
精与气是阴阳的会聚而成物体,游离的魂魄则是阴阳的发散而成变化,所以就能够知道鬼神的情状。
《说文》:“魂,阳气也。」 「魄,阴神也。」 前面谈到「死生之说」,此则言鬼神之事。 精气为物是生,游魂为变是死。 精气为神,游魂为鬼。
精气凝聚而有形体,称物。 人死则魂魄分,魂为阳气归于天,魄为阴气归于地,是为变。 精气为神,魂魄为鬼。 古人相信,精气是阴阳会聚而成为生物。 反之,阴阳离散而游离,则是魂魄。 阴为精,重而浊; 阳为气,轻而清。 魂为阳,魄为阴,因此人死则魂升天而魄降于地。 然而此处只讲魂,未讲魄。
游魂:或作「游魂」。 朱子:“魂游魄降,散而为变,鬼之归也。」 汉代京房所创的京房易里,游魂讲的是八宫卦变的一环。 八个纯卦历经一世至五世的卦变之后,爻不再往上变,而改为往下变,是为「游魂」,游魂之后,下卦全变则是「归魂」。 以乾宫卦为例,本宫卦乾卦初爻变成姤,为一世卦。 二爻再变成遯,为乾宫二世卦。 三爻再变成否,为三世卦。 四爻再变成观,为四世卦。 五爻再变成剥,为五世卦。 上爻不变,降至第四爻再变,成晋,为乾宫游魂卦。 下卦再变,成大有,为归魂卦。 其他宫卦,以此类推。 如坤宫卦的游魂卦为需卦。
《左传》昭公七年子产曰:「人生始化曰魄,既生魄,阳曰魂,用物精多,则魂魄强,是以有精爽,至于神明。」
《礼记. 郊特牲》:“魂气归于天,形魄归于地。」 〈祭义〉宰我问「闻鬼神之名」,子曰:「气也者,神之盛也。 魄也者,鬼之盛也。 合鬼与神,教之至也。」
《淮南子. 主术训》:「天气为魂,地气为魄。」
郑玄:游魂谓之鬼,物终所归。 精气谓之神,物生所信也。 言木火之神生物东南,金水之鬼终物西北,二者之情,其状与春夏生物、秋冬终物相似。
郑玄:精气,谓七八也。 游魂,谓九六也。 七八木火之数也,九六金水之数。 木水用事而物生,故曰精气为物。 金水用事而物变,故曰游魂为变。 精气谓之神,游魂谓之鬼。 木火生物,金水终物。 二物变化其情,与天地相似,故无所差违之也。
韩康伯:精气烟熅,聚而成物。 聚极则散,而游魂为变也。 游魂,言其游散也。 尽聚散之理,则能知变化之道,无幽而不通也。
虞翻:魂阳物,谓干神也。 变谓坤鬼。 干纯粹精,故主为物。 乾流坤体,变成万物,故游魂为变也。 乾神似天,坤鬼似地。 圣人与天地合德,鬼神合吉凶,故不违。
孔颖达:「精气为物」者,谓阴阳精灵之气,氤氲积聚而为万物也。 「游魂为变」者,物既积聚,极则分散,将散之时,浮游精魂,去离物形,而为改变,则生变为死,成变为败,或未死之间,变为异类也。 「是故知鬼神之情状」者,能穷易理,尽生死变化,以此之故,能知鬼神之内外情状也。 物既以聚而生,以散而死,皆是鬼神所为,但极聚散之理,则知鬼神之情状也。 言圣人以易之理而能然也。
《本义》:阳气,聚而成物,神之伸也。 魂游魄降,散而为变,鬼之归也。
《日讲易经解义》:以易之理究其精与气之凝聚,而既有知觉,又有运动,则为物; 精与气之消散,而魂升于天,魄降于地,则为变。 为物者,自无而有,神之来也,伸也,阴之变而为阳也; 为变者,自有而无,鬼之往也,屈也,阳之变而为阴也。
与天地相似,故不违。 知周乎万物而道济天下,故不过。
圣人的德行与天地相似,所以不会有任何的违离。 智慧周遍于万物,而大道济渡于天下,所以不会有过错。
不过:同后文「范围天地之化而不过」,有二义。 孔颖达解释为不会有过失,过为过失、过差。 朱子则说是不过于中,过为超过。
胡炳文:上文言「易与天地准」,此言「与天地相似」。 似即准也,知似天,仁似地,有周物之知,而实诸济物之仁,则其知不过。 有行权之知,而本诸守正之仁,则其知不流。 至于乐天知命,而知之迹已泯。 安土敦仁,而仁之心益着。 此其知仁所以与天地相似而不违,尽性之事也。
俞琰:与天地相似者,易似天地,天地似易,彼此相似也。
旁行而不流,乐天知命,故不忧。
权宜应变而旁行,但不会因此而偏离正道。 乐天知命,所以不会有忧虑。
「旁行」相对于常道、常理。 有时事情无法依照常道而行,因此只能一时权宜,从旁而行,因此韩康伯以「应变」,朱熹以「行权」来注解。 但此又有走旁门左道之嫌,且可能反过来以权宜、权变为常道,那么就偏离正道。 偏离正道就是流。
韩康伯:应变旁通,而不流淫也。
孔颖达:「旁行而不流」者,言圣人之德,应变旁行,无不被及,而不有流移淫过。 若不应变化,非理而动,则为流淫也。
《中庸》子路问强,子曰:「君子和而不流。」 朱熹注:流,犹移也。
〈乐记〉:「使其声足乐而不流,使其文足论而不息。」 郑注:流,谓淫放也。
朱子《本义》:旁行者,行权之知也。 不流者,守正之仁也。
《语类》:旁行而不流,言其道旁行而不流于偏也。
《语类》:旁行不流,乐天知命故不忧,此两句本皆是知之事,盖不流便是贞也。 不流是本,旁行是应。 变处无本,则不能应变。 能应变而无其本,则流而入变诈矣。 细分之,则旁行是知,不流属仁。 其实皆是知之事,对下文安土敦乎仁故能爱一句,专说仁也。
《语类》:「旁行而不流」,曰:「此小变而不失其大常。 然前后却有故字,又相对。 此一句突然,易中自时有恁地处,颇难晓。」
《日讲易经解义》:若夫事有不可以常理行,时有不可以常法处者,圣人又为之称其轻重,委曲迁就以处之,不胶于一定之中,是所谓旁行也,旁行则疑其易流。 然行权之中,亦天理之所在,自合乎道义之归,而不流于变诈之术。
安土敦乎仁,故能爱。
安定于土地而敦厚于仁心,所以能爱人。
孔颖达:「安土敦乎仁,故能爱」者,言万物之性,皆欲安静于土,敦厚于仁。 圣人能行此安土敦仁之化,故能爱养万物也。
范围天地之化而不过,曲成万物而不遗,
模范周遍于天地造化而无有过错,无微不至地成就万物而不会有任何遗漏。
朱子:「此圣人至命之事也。」
范围:范为模范、效法。 围是包围,周遍。 朱熹《本义》:「范,如铸金之有模范。 围,匡郭也。 天地之化无穷,而圣人为之范围,不使过于中道,所谓裁成者也。」 韩康伯:「范围者,拟范天地,而周备其理也。」 《九家易》:「范者,法也。 围者,周也。 言乾坤消息,法周天地,而不过于十二辰也。」 范围即以天地造化为范本,使其理其法周遍于万物。 《释文》:「马王肃张作犯违。」 帛书作「犯回」,回借为违,如前文「与天地相似故不违」帛书作「与天地相校故不回」。
不过:同前文「知周乎万物而道济天下,故不过」,有二义。 孔颖达解释为不会有过失,朱子则说是不过于中。
曲成:曲为细微、琐碎,引申为无微不至。 曲成,成就万物,无微不至。 郑玄:「曲,犹小小之事也。」 孔颖达:「屈曲委细,成就万物,而不有遗弃细小而不成也。」 《礼记. 中庸》:“其次致曲。」 曲为琐碎、细微。 引申之,曲成则有周遍无所不至的意思。
《九家易》:范者,法也。 围者,周也。 言乾坤消息,法周天地,而不过于十二辰也。
荀爽:谓二篇之策,曲成万物,无遗失也。
侯果:言阴阳二气,委曲成物,不遗微细也。
《本义》:天地之化无穷,而圣人为之范围,不使过于中道,所谓裁成者也。
《朱子语类》:范围天地是极其大而言,曲成万物是极其小而言。 范围,如大德敦化; 曲成,如小德川流。
《日讲》:范围,谓裁成其过。 曲成,谓辅相不及。
通乎昼夜之道而知,故神无方而易无体。
通达昼夜的阴阳消息之道而有智慧。 所以至神没有方所,易道无有形体。
第二章:“刚柔者昼夜之象也。」 昼夜即阴阳刚柔之象,包含了前述的幽明、生死、鬼神。
阴阳不测之谓神,子曰:「知变化之道者,其知神之所为乎!」 蓍之德圆而神,卦之德方以知。
韩康伯:自此以上,皆言神之所为也。 方、体者,皆系于形器者也。 神则阴阳不测,易则唯变所适,不可以一方、一体明。
孔颖达:神则寂然虚无,阴阳深远,不可求测,是无一方可明也。 易则随物改变,应变而往,无一体可定也。
还没有评论呢,快来抢沙发~