八卦成列,象在其中矣。 因而重之,爻在其中矣。 刚柔相推,变在其中矣。 系辞焉而命之,动在其中矣。 吉凶悔吝者,生乎动者也。 刚柔者立本者也,变通者趣时者也。 (第一节注释)
吉凶者,贞胜者也。 天地之道,贞观者也。 日月之道,贞明者也。 天下之动,贞夫一者也。 (第二节注释)
夫干,确然示人易矣。 夫坤,隤然示人简矣。 爻也者,效此者也。 象也者,像此者也。 爻象动乎内,吉凶见乎外。 功业见乎变,圣人之情见乎辞。 (第三节注释)
天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。 何以守位? 曰仁。 何以聚人? 曰财。 理财正辞,禁民为非,曰义。 (第四节注释)
【解读】
此章旨在谈论卦爻的吉凶原理,以及圣人如何用以建立功业。
此章论吉凶:“吉凶悔吝者,生乎动者也。」 「吉凶者,贞胜者也。」 这与《系辞传》他处所谈面向不同,如:「吉凶者,失得之象也。 悔吝者,忧虞之象也。」
《道德经》三十九章:「昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。」 此章「天下之动,贞夫一者也」可能受到老子之影响。
第一节
八卦成列,象在其中矣。 因而重之,爻在其中矣。 刚柔相推,变在其中矣。 系辞焉而命之,动在其中矣。 吉凶悔吝者,生乎动者也。 刚柔者立本者也,变通者趣时者也。
【帛书】
八卦成列,马在亓中矣。 因而勭之,教在亓中[矣]。 吉凶悔阉也者生乎勭者也,刚柔也者立本者也,变迻也者聚者也。
【今译】
八卦依次序排列,卦象就在这里面了。 再将八卦重叠形成六画的六十四卦,爻就在里面了。 刚与柔互相推移,变化就在这当中。 系绑上卦爻辞而问其吉凶悔吝,爻的变动就在里面了。 所谓的吉凶悔吝,生成于爻的变动。 刚柔是用来建立根本的,变通则是教人如何趋向正确的时机而行动。
【解读】
此节在阐述八卦以及重卦的形成,并进一步论述卦、爻、辞,以及占断的意义。
八卦是由三画阴阳所组成,并构成了卦象。 但爻象必须放在六位的时空脉络中看才有意义,干《彖传》所谓的六位时成。 其阴阳变化,刚柔的推移,只能在六画卦成卦之后来看,因此说「因而重之,爻在其中矣; 刚柔相推,变在其中矣“。 因而重之就是重卦,将两个八卦组成一个六画卦。
《系辞》他处所言吉凶:「八卦定吉凶。」 「八卦以象告,爻彖以情言,刚柔杂居,而吉凶可见矣。 变动以利言,吉凶以情迁,是故爱恶相攻而吉凶生,远近相取而悔吝生,情伪相感而利害生。」 「吉凶者,失得之象也。 悔吝者,忧虞之象也。」 相较之下,本节所言吉凶比较是就卦爻的辞与象而言,而以上所引较偏向以人情与利害得失关系而言。
帛书本缺「刚柔相推,变在其中矣。 系辞焉而命之,动在其中矣」一段。
【注释】
八卦成列,象在其中矣:八卦排列一起,当中就会有卦象。 孔颖达:「言八卦各成列位,万物之象在其八卦之中也。」 朱子《本义》:「成列,谓乾一,兑二,离三,震四,巽五,坎六,艮七,坤八之类。」 这是以先天八卦次序注解「八卦成列」,然而先天八卦是宋朝邵雍所开始,伏羲画八卦只是宋儒制造出的神话,因此这只能代表宋朝之后的易学观点。 三国虞翻注解似乎指向古代某种失传的八卦排列:「象谓三才成八卦之象。 乾坤列东,艮兑列南,震巽列西,坎离在中,故八卦成列,则象在其中。」
因而重之,爻在其中矣:将八卦重叠,爻象就在其中。 《说文》:「因,就也,从囗大。」 「因」引申有扩而充之的意思。 因重,重叠而扩充之,具体而言,就是重卦,将两个八卦重叠,不只会有更多的八卦相盪,还有六位之时成。 虞翻:「谓参重三才为六爻,发挥刚柔,则爻在其中。 六画称爻。 六爻之动,三极之道也。」 孔颖达:「谓因此八卦之象,而更重之,万物之爻,在其所重之中矣。 然象亦有爻,爻亦有象,所以象独在卦,爻独在重者,卦则爻少而象多,重则爻多而象少,故在卦举象,在重论爻也。」
刚柔相推,变在其中矣:刚柔即爻之阴阳,阴阳相互推移,变化就在这当中。 虞翻以十二消息卦注解:「谓十二消息。 九六相变,刚柔相推,而生变化,故变在其中矣。」 孔颖达:「《上系》第二章云『刚柔相推而生变化』,是变化之道,在刚柔相推之中。 刚柔即阴阳也。 论其气即谓之阴阳,语其体即谓之刚柔也。」
系辞焉而命之,动在其中矣:系辞,为卦爻系绑上所连属的占断用辞。 命,指的是提问。 第十章「是以君子将有为也,将有行也,问焉而以言,其受命也如向」,受命即接受提问。 卜筮时向龟蓍问问题称「命」。 《周礼》有八命,即八种国家大事的相关问题。 《仪礼》有「命龟」、「命筮」,即问龟、问筮也。 《周礼》「眡高命龟」郑玄注:「命龟,告龟以所卜之事。」 命龟即告诉她所要卜问的事。 《释文》:「命,孟作明。」 「系辞焉而明之」,于文义似乎较为通顺而简明。 孔颖达以命为「呼命」,意指为系绑的卦爻辞赋予吉凶:「谓系辞于爻卦之下,而呼命其卦爻得失吉凶,则适时变动好恶,故在其系辞之中矣。」 朱熹:吉凶悔吝,皆辞之所命也。 然必因卦爻之动而后见。」 「辞之所命」卦爻辞之所命令、决定。 朱子的解说,与孔颖达注解相近。 「动在其中」之后又说「吉凶悔吝者,生乎动者也」,动指的是揲蓍所得爻之变动,因此而生吉凶。 因此「命之」当解释为问蓍较佳。
吉凶悔吝者,生乎动者也:吉凶悔吝产生于爻象的变动。 具体而言,就是揲蓍衍卦所得的六与九,又称「变爻」或「动爻」。 依虞翻,动指的是爻。 虞翻:「动,谓爻也。 爻者,效天下之动者也。 爻象动内,吉凶见外。 吉凶生而悔吝着,故生乎动也。」
刚柔者立本者也,变通者趣时者也:对比前文「吉凶悔吝者,生乎动者」,若「动者」意指六、九变动之爻,那麽刚柔当指七、八不动之爻,这是建立卦象之根本的符号。 变通或者意指卦变与旁通。 虞翻:「乾刚坤柔,为六子父母。 干天称父,坤地称母; 本天亲上,本地亲下,故立本者也。 变通配四时,故趣时者也。」 韩康伯:「立本况卦,趣时况爻。」
第二节
吉凶者,贞胜者也。 天地之道,贞观者也。 日月之道,贞明者也。 天下之动,贞夫一者也。
【帛书】
吉凶者,上朕者也。 天地之道,上观者。 日月之行,上明者。 天下之勭,上观天者也。
【今译】
所谓的吉凶,是以正为常而克胜者。 天地之道,则是以正为常来展示的。 日月之道,是以正为常而光明者。 天下的运动,则是以唯一大道为正为常者。
【解读】
贞,正也,朱子将其引申为常,贞胜即常胜,言吉凶常相胜; 贞观即常观示,言天地经常展示于天下; 贞明即常明,日月常明于天上。 《正义》:「贞,正也,常也,物以其所正为常者也。 天下之事,非吉则凶,非凶则吉,常相胜而不已也。」
孔颖达则以贞夫一者注释「贞」字,贞即正于一。 有吉凶是因为无法贞一守正,贞胜则是贞一守正而克胜吉凶。 贞观,天地能贞正守一而可观。 日月贞一守正而能明。 此注显然受老子影响。 《道德经》三十九章:「昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。」
帛书《贞》皆作「上」,通尚,崇尚、着重也。 吉凶者上朕者也,吉凶则尚其朕兆; 天地之道上观者也,天地之道则尚其观示; 日月之行上明者,日月的运行则尚其明。
《说文》:「贞,卜问也。 从卜,贝以为贽。」 贞原义为卜问,引申为问。 贞胜为卜问克胜与否,吉凶所问者不外乎是否能够克胜。 但此解于贞观、贞明、贞夫一则较不通顺。
李光地:贞胜之义,张子以为以正为胜,朱子以为二者常相胜,今玩文义,当为以常为胜。 盖天下容有善而遇凶,恶而获吉者。 然非其常也。 惠迪吉,从逆凶,乃理之常。 故当以常者为胜,如天地则以常者观示,日月则以常者照临,偶有变异,不足言也。 天下之动,岂不常归于一理乎。
【注释】
吉凶者,贞胜者也:吉凶则以正为胜。 贞胜,朱子解释为「常胜」,以贞为常。 孔颖达则以贞为贞夫一:「贞,正也。 言吉之与凶,皆由所动不能守一而生吉凶,唯守一贞正,而能克胜此吉凶。 谓但能贞正,则免此吉凶之累也。」 《释文》:「贞胜,姚本作贞称。」 帛书作「吉凶者上朕者也」,吉凶则要着重其朕兆。 上,尚也。 朕为朕兆之义,朕《说文》解释为「我」,段玉裁认为当是舟缝,引申为朕兆:「凡言朕兆者,谓其几甚微。 如舟之缝,如龟之坼也。」
天地之道,贞观者也:观,有二义,《释文》:「观,官唤反,又音官。」 观有官、灌二种读法。 音官,谛视也,引申为观摩、观想。 贞观,正观,正其观想。 陆绩取观瞻义:「言天地正,可以观瞻为道也。」 孔颖达:「谓天覆地载之道,以贞正得一,故其功可为物之所观也。」 此亦取观瞻义。 音灌,示也,展示之义。 贞观,以正为观。 天地之道,是能够以正为常而展示于天下者。 《本义》:「观,示也。 天下之动,其变无穷,然顺理则吉,逆理则凶,则其所正而常者,亦一理而已矣。」 帛书作「天地之道上观者」,天地之道则尚其观示,或:天地之道要向上观瞻。
日月之道,贞明者也:日月之道,是以正为明者。 陆绩:「言日月正,以明照为道矣。」 荀爽以离为日,坎为月,并注曰:「言日月正当其位,乃大明也。」 孔颖达以贞为贞一,言日月专一不二而得明:「言日月照临之道,以贞正得一而为明也。」 「日月照临,若不以贞正,有二之心,则照不普及,不为明也,故以贞而为明也。」 帛书作《日月之行上明者》,日月之运行则尚其光明,或:日月之运行,在上而光明者。
天下之动,贞夫一者也:天下的运动,正于一。 虞翻:「贞,正也。 胜,灭也。 阳生则吉,阴消则凶者也。 一谓乾元。 万物之动,各资天一阳气以生,故天下之动,贞夫一者也。」 《道德经》三十九章:「昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下贞。」 孔颖达:「言天地日月之外,天下万事之动,皆正乎纯一也。 若得于纯一,则所动遂其性; 若失于纯一,则所动乖其理。 是天下之动,得正在一也。」 孔颖达并以「贞夫一」注解前文的「贞」字。 帛书作《天下之勭上观天者也》,勭通动,天下之运动则上观于天。
第三节
夫干,确然示人易矣。 夫坤,隤然示人简矣。 爻也者效此者也,象也者像此者也。 爻象动乎内,吉凶见乎外。 功业见乎变,圣人之情见乎辞。
【帛书】
夫键,蒿然视人易; 川,魋然视人闲。 教也者效此者也,马也者马此者也。 效马勭乎内,吉凶见乎外,功业见乎变,圣人之请见乎辤。
【今译】
乾以刚健而坚定的方式向人展示平易之道,而坤则以柔顺的方式向人展示简单的道理。 所谓的爻,指的就是效法这个易简之道。 所谓的象,也是在效仿效此易简之道。 爻与象动于蓍卦之内,而吉凶则显现于蓍卦之外。 趋吉避凶的功业显现在爻象的变动,而圣人的实情则显现在卦爻辞里。
【解读】
乾坤象征天地之德,也是周易阴阳刚柔的变化基础,八卦卦象与六爻的爻象皆仿效乾坤刚柔变化的易简之道。
确,坚定、确实,坚定不拔,《解义》解释为健貌。 隤,下坠,引申为柔弱、柔顺。 因此确与隤亦有刚柔的对举义。 易,容易、平易。 简,简单,同《系上》第一章「乾以易知,坤以简能」,「易则易知,简则易从。 易知则有亲,易从则有功」,「易简而天下之理得」。
【注释】
夫干,确然示人易矣; 夫坤,隤然示人简矣:确为坚定而确实,易为平易。 干以坚确示人平易之道。 隤,音ㄊㄨㄟˊ,下坠也,先儒引申解释为柔顺。 简为简要、简单。 坤以柔顺展示简单的道理。 马融:「确,刚貌。 隤,柔貌。」 韩康伯:「确,刚貌也。 隤,柔貌也。 乾坤皆恒一其德,故简易也。」 《本义》:「确然,健貌。 隤然,顺貌,所谓贞观者也。」 虞翻:「阳在初弗用,确然无为,潜龙时也。 不易世,不成名,故示人易者也。 隤,安。 简,阅也。 坤以简能,阅内万物,故示人简者也。」 《说文》确字作「确」:「确,击石也。」 但《确然》引作隺然:「隺,高至也,从隹上欲出冂。 《易》曰:夫干隺然。」 「高至」与隤之「下队」(下坠)意思相反。 《释文》:「隤,孟作退,陆董姚作妥。」 帛书作「蒿然视人易」,蒿通确,家人卦「家人嗃嗃」,《释文》:「嗃嗃,荀作确确,刘作熇熇。」 孔颖达:「此明天之得一之道,刚质确然,示人以和易,由其得一无为,物由以生,是示人易也。」 「此明地之得一,以其得一,故坤隤然而柔,自然无为,以成万物,是示人简矣。 若干不得一,或有隤然,则不能示人易矣。 若坤不隤然,或有确然,则不能示人简矣。」 《礼记. 乐记》:「大乐必易,大礼必简。」
爻也者效此者也,象也者像此者也:《系上》「彖者言乎象者也,爻者言乎变者也」,《系辞》爻与彖象多次对举,爻为爻象及爻辞,象与彖则为卦象与卦辞。 此章首节亦曰:「八卦成列,象在其中矣。 因而重之,爻在其中矣。」 象显然专指八卦卦象。 「爻」帛书作「教」。 虞翻:「效法之谓坤,谓效三才以为六画。 成象之谓干,谓圣人则天之象,分为三材也。」 孔颖达:「爻也者效此者也,此释爻之名也。 言爻者,效此物之变动也。」 「象也者像此者也,言象此物之形状也。」
爻象动乎内,吉凶见乎外:依前文,爻象为爻与象,爻为个别的阴阳,象为三画的八卦。 内外有两说,一是以六位分内外,初或下卦为内,上或上卦为外,如虞翻:「内初,外上也。 阳象动内则吉见外,阴爻动内则凶见外也。」 二是以筮卦为内,筮卦之外为外。 孔颖达:「爻象动乎内者,言爻之与象,发动于卦之内也。 吉凶见乎外者,其爻象吉凶见于卦外,在事物之上也。」 朱熹:内,谓蓍卦之中。 外,谓蓍卦之外。」
功业见乎变,圣人之情见乎辞:荀爽:「阴阳相变,功业乃成者也。」 孔颖达:「言功劳事业,由变乃兴,故功业见于变也。 辞则言其圣人所用之情,故观其辞而知其情也。 是圣人之情见乎爻象之辞也。 若干之初九,其辞云潜龙勿用,则圣人勿用之情见于初九爻辞也。 他皆倣此。」 朱熹:「变,即动乎内之变。 辞,即见乎外之辞。」
第四节
天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。 何以守位? 曰仁。 何以聚人? 曰财。 理财正辞,禁民为非,曰义。
【帛书】
天地之大思曰生,圣人之大费曰立立,何以守立? 曰人。 何以聚人? 曰材。 理材正辤,爱民安行曰义。
【今译】
天地的大德就叫作「生」,圣人的大宝就叫作「位」。 如何才能够守住位? 人。 如何才能够聚人? 财。 治理财务而端正其辞令,禁止人民为非作歹,这叫作「义」。
【解读】
生生之谓易,乾坤所象征的正是天地的创生万物,因此《彖传》说「大哉乾元,万物资始,乃统天」,「至哉坤元,万物资生,乃顺承天」,讲的即是天地之创生。 圣人则以仁义守位而继承天道。
【注释】
天地之大德曰生:孔颖达:「自此己下,欲明圣人同天地之德,广生万物之意也。 言天地之盛德,在乎常生,故言曰生。 若不常生,则德之不大。 以其常生万物,故云大德也。」
圣人之大宝曰位:孔颖达:「言圣人大可宝爱者在于位耳,位是有用之地,宝是有用之物。 若以居盛位,能广用无疆,故称大宝也。」
何以守位? 曰仁:曰仁有二解。 仁为爱人,孔颖达:「言圣人何以保守其位? 必须仁爱,故言曰仁也。」 宋衷则以仁为贤人:「守位当得士大夫公侯,有其仁贤,兼济天下。」 「曰仁」或作「曰人」,后文「何以聚人」就是顺「曰人」而言。 朱子:「曰人之人,今本作仁,吕氏从古。」 帛书作「曰人」。 然而若比对后文「曰义」,儒家爱讲仁义,那么似乎当以「曰仁」为佳。
何以聚人? 曰财:陆绩:「人非财不聚,故圣人观象制器,备物尽利,以业万民而聚之也。 盖取聚人之本矣。」
理财正辞,禁民为非,曰义:荀爽:「尊卑贵贱,衣食有差,谓之理财。 名实相应,万事得正,谓之正辞。 咸得其宜,故谓之义也。」 崔憬:「夫财货人所贪爱,不以义理之,则必有败也。 言辞人之枢要,不以义正之,则必有辱也。 百姓有非,不以义禁之,则必不改也。 此三者皆资于义,以此行之,得其宜也。 故知仁义与财,圣人宝位之所要也。
还没有评论呢,快来抢沙发~