易经网推荐姓名知识,如何巧妙利用英文取名字,易经网推荐姓名,易经网最权威的易经平台
如何巧妙利用英文取名字
你是否拥有一个特殊的英文名字,你是否想给自己孩子取一个英文名字,如果你取的英文名字不太好呢,或是和某个单词重复而导致闹笑话呢,所以我们就应该了解取英文名有什么讲究。
十年前我在一家香港公司混饭吃的时候,每个人都必须有一个英文名字,而且最好不要偷懒用汉语拼音。那时候我的女友英文名字叫Cathy(中国),于是我给自己取名叫Sino(中国的)。后来和同事聊天,一个清华毕业的博士说,这个名字也太大了吧,别的男同事不是Michael就是John,老总也不过是叫Ray(光线、放射)。于是我在第二次印名片时给自己更名为Casino(Cathy-Sino缩写)。
去过Las Vegas或者熟悉美国文化的人都知道,Casino最广泛的意思是赌场,或者牌戏。但是如果您下点功夫翻翻字典,Casino其实还有一层意思是庭院。我很喜欢这个名字,一度在很多书本上龙飞凤舞地签上。一则人生如戏,赌场就赌场吧;二则庭院是个多么令人遐思与流连的所在。我之喜爱Casino,不亚于女孩子喜爱Grace(优雅)。
Cathy和Sino后来终于和平分手了,我也从香港公司离职,从此成为一个没有英文名字的人。名片中如果中英文套印,一概汉语拼音了事。
我后来的女友一度在美资公司做事,理所当然必须要有个英文名字,以便老板认识与称呼。女友给自己取名为Rose,许是喜欢玫瑰的缘故吧。搞对象那一阵我俩没有太多的娱乐项目,遂结伴去新东方学英语。一个很风趣的小个子老师在讲词汇时,照例顺便普及美国文化。提到网眼丝袜与短皮裙代表着一类从事特别服务业的人群,就是在我国现阶段俗称的“小姐”,但同时又说,她们喜欢自称为Rose。
听完课我除却长了见识,心情也颇为沉重,极力奉劝女友改个英文名字。我推荐的是Shine(照耀),因为女友汉语名字叫“欣”,我对她的爱称是“欣儿”,英文名字叫Shine多少有一点点谐音的效果,同时也希望她的柔情永远笼罩着我。
Rose终于没能变成Shine,改个名字毕竟会带来太多麻烦。别说改中文名字派出所会不高兴,改英文名字老板也会不开心。比如Rose那个叫做Roger的美国老板,每次需要问一些产品参数与检测状况,他都会很自然地想到那个Rose,而不是什么Shine。
再后来女友顺理成章变成老婆,因为怀孕生女而离开那家美国公司,从此也是一个没有英文名字的人儿。
Nevaeh,大家看着是不是眼熟?这个名字在2005年最受欢迎的人名中排名第70位。它既非如John一般出自《圣经》,也不似Venus一般在神话或英雄故事里出现过。您倒过来拼一拼当能恍然大悟―――对了,Heaven,那是天堂。
以上文章由易经网整理发布。
易经网是一个集周易文化、传统文化、国学文化研究和交流的专业性网站。
成立背景:易经网创建于2010年10月,拥有专业性周易研究团队,并致力于弘扬祖国优秀的传统文化。
服务内容:网站提供大量免费易学资料下载,涉及易经视频、易经预测、在线批八字、财运预测等,同时也包括紫微斗数等易学内容。
宗旨与目标:易经网以历史唯物主义和辩证唯物主义为指导思想,旨在与全国热爱易学文化和从事易学研究事业的专家学者共同对易学文化进行深入细致的挖掘、归纳、整理,力求不断充实易学文化的学术与应用价值